Rencontre avec

Rencontre avec…
CHANTAL BONONO Alias KAYABOCHAN
‘’La marionnette est ontologiquement désobéissance’’
Auteur de recueils de nouvelles (Edition Proximité, Edition de la Ronde) et de pièces de théâtre.
Cofondatrice du Festival de Théâtre Scolaire dirigé par l’Apthec (Association des Professionnels du Théâtre du Cameroun). Cette enseignante de langue au Cameroun offre le plus de son temps à l’écriture.

Depuis quelques jours, vous participez à la résidence d’écriture Le Camaroes 2010. Quel est votre sentiment après ces jours ?
Très bons sentiments. Une résidence d’écriture où l’on reçoit un traitement royal, c’est-à-dire bien logé, entretenu. Mais aussi des ateliers enrichissants. Cela facilite les conditions de travail des auteurs.
Si vous nous parliez de cette rencontre avec la marionnette dont le thème de la résidence s’articule tout autour.
Non ! pas vraiment je savais vaguement ce que c’est la marionnette. N’ayant jamais assisté à un spectacle de marionnette en tant que tel. Je l’ai trouvée étrange.
Cependant, le thème de l’atelier c’est écrire pour la marionnette. Qu’est-ce que cela vous inspire réellement ?
Pour moi, c’est creuser dans le sens d’une nouvelle ouverture. C’est en même temps, singulariser mon écriture en pensant que chaque mot, chaque idée que je couche sur papier, ce ne sont plus des hommes, des acteurs anthropomorphes, qui vont jouer, mais plutôt une marionnette à portée universelle et pour tout public. Parce qu’il faut le dire, j’ai longtemps cru que la marionnette concernait le théâtre pour enfants. A présent, j’ai compris que le théâtre traite aussi des thèmes universels, existentiels et que par le biais de la marionnette, on peut tout se permettre. Parce qu’elle est ontologiquement inscrite sous le signe de la désobéissance.
Pendant un mois, il faudra rédiger des textes de théâtre sur la marionnette. En tant qu’auteure, à quoi devra-t-on s’attendre ?
Nous irons de la fabrication de la marionnette à sa manipulation afin d’écrire un texte qui tienne compte de sa simplicité et de sa complexité simultanément.
Si on parlait de cette rencontre entre vous les auteurs camerounais et français. Qu’en dites-vous ?
C’est une rencontre fort enrichissante. Des échanges fructueux où l’on s’ouvre à l’autre, à sa culture, bref à l’humain.
Propos recueillis par Martial E.NGUEA

Les différents temps de la résidence

-                 les ateliers

Pour stimuler l’esprit d’échange et de création, des propositions d'écriture réuniront tous les participants en atelier collectif. Ils se dérouleront dans les matinées.

-                 les lectures critiques des manuscrits

Les auteurs doivent s’imprégner davantage de l’art de la critique littéraire. Chaque auteur soumettra ainsi son texte à une restitution critique de ses camarades pour faire naître échanges et discussions.

La Directrice des ateliers appréciera l’élan et le niveau des textes soumis comme projets d’écriture. Cette activité se déroulera en après midi.

-                 le visionnage des spectacles

En fonction des sensibilités de la Directrice des ateliers, elle offrira des moments d’illustration par rapport aux concepts ressortis des ateliers. Il sera question de braver la distance entre l’écriture et la mise en scène. L’activité est prévue pour l’après midi.

-                 les quartiers libres

Des moments seront aménagés aux auteurs résidents afin de permettre à chacun d’écrire son texte.

-                 les lectures publiques

À la fin de la résidence, il sera organisé une lecture publique où chaque résident devra présenter son projet au public.

Les textes finis seront présentés aux éditions partenaires pour publication.

-                 l’action culturelle

En partenariat avec les centres de loisirs de Kribi, les auteurs seront amenés à animer une journée de sensibilisation au livre et à la lecture.

Ce projet d’action culturelle, coordonné par Stéphanie Lefort, sera l’occasion d’associer les habitants à la résidence d’auteurs.

-                 Première « fête du livre »

Nous mettons à la disposition des éditeurs camerounais (Les Classiques Camerounais, IFRIKIYA, L’Harmattan) un espace d’exposition et d’animation. Cet espace sera par ailleurs un lieu d’échange et de réflexion entres auteurs, libraires, éditeurs, représentants des institutions et des collectivités territoriales afin d’engager ensemble une action concertée pour le développement du livre et de la lecture au Cameroun.

Ce sera aussi l’occasion de diffuser les ouvrages d’auteurs rhonalpins, avec le concours des librairies partenaires.